Beispiele für die Verwendung von "предметам" im Russischen mit Übersetzung "предметів"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle358 предмети95 предметів87 предмет69 предмета32 предметом28 предмету23 предметами11 предметах6 виробу3 об'єкт1 є предметом1 предметі1 речей1

einblenden

способно на сочувствие к предметам, здатне на співчуття до предметів,

Олимпиада проходила по 23 предметам. Олімпіади проводились з 23 предметів.

К вступительным экзаменам по предметам: До вступних випробувань з предметів:

Олимпиада проходила по 16 предметам. Олімпіади проводились з шістнадцяти предметів.

Ориентирование по местным признакам и предметам Орієнтування за місцевими ознаками і предметів

Ученики сдают аттестацию по трем предметам: Учні складають атестацію з трьох предметів:

3) направленности учеников к учебным предметам; 3) направленості учнів до навчальних предметів;

К внешнему независимому оцениванию по предметам: До зовнішнього незалежного оцінювання з предметів:

Они прекрасно учились по всем предметам. Навчався він добре з усіх предметів.

Ненамного лучше результаты по гуманитарным предметам. Ненабагато кращі результати з гуманітарних предметів.

наличие углубленных программ по нескольким предметам; наявність поглиблених програм з кількох предметів;

Внешнее независимое оценивание будет проводиться по 11-ти предметам. Загалом зовнішнє незалежне оцінювання пройде з одинадцяти предметів:

Руководитель ШМО предметов естественнонаучного цикла. Керівник ШМО предметів природничо-математичного циклу.

Круг предметов преподавания был расширен. Коло предметів викладання було розширене.

Оформляет актами движение музейных предметов. Оформляє актами рух музейних предметів.

Монтелиус старался проследить эволюцию предметов; Монтеліус намагався простежити еволюцію предметів;

Классы с углубленным изучением предметов: класи з поглибленим вивченням предметів:

консервацию и реставрацию музейных предметов; реставрація та консервація музейних предметів;

Используется для упаковки хрупких предметов. Використовується для упаковки крихких предметів.

Перечень конкурсных предметов (вступительных экзаменов): Перелік конкурсних предметів (вступних екзаменів):

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen