Exemplos de uso de "представляют" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Они представляют некую группировку призраков. Вони представляють якесь угруповання привидів.

коллективно представляют интересы общества в целом; колективно представляли інтереси суспільства в цілому;

Что представляют собой Альфонсо манго? Що являють собою Альфонсо манго?

Эти структуры представляют области нисходящих потоков. Ці структури є областями низхідних потоків.

Бериллиевые зеркала представляют особый интерес. Берилієві дзеркала становлять особливий інтерес.

Некоторые чрезвычайно наивно представляют себе германизацию. Деякі надзвичайно наївно уявляють собі германізацію.

Что же представляют собой конкретно "Илиада" и "Одиссея"? Про які події розповідається в "Іліаді" та "Одіссеї"?

По титульной страницей дипломной работы представляют: За титульною сторінкою дипломної роботи подають:

Особенную ценность представляют залежи торфа. Особливу цінність представляють поклади торфу.

Что собой представляют месячные кровотечения? Що собою являють місячні кровотечі?

Остальные особенности строения животного представляют собой догадки. Щодо інших особливостей будови тварини є здогадки.

Большую ценность представляют старовозрастные деревья. Особливу цінність становлять віковічні дерева:

Брактеаты этого периода представляют собой украшения. Брактеати цього часу уявляють собою прикраси.

Наибольший интерес представляют заводские породы. Найбільший інтерес представляють заводські породи.

Что представляют собой чат-боты? Що являють собою чат-боти?

Большую опасность представляют бродячие животные. Найбільшу небезпеку становлять бродячі тварини.

Наибольшую ценность представляют его романсы. Найбільшу цінність представляють його романси.

Дымы представляют собой плотные аэрозоли. Дими являють собою щільні аерозолі.

Добытые данные представляют огромную научную ценность. Здобуті дані становлять величезну наукову цінність.

Главную прелесть ландшафта представляют озера. Головну красу ландшафту представляють озера.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS