Ejemplos de uso de "прекрасным" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Прадед Тарас был прекрасным рассказчиком. Прадід Тарас був прекрасним оповідачем.
искусственные водоемы с прекрасным декором; штучні водойми з чудовим декором;
Поздравляем Кристинэ с прекрасным выступлением! Вітаємо Христину з гарним виступом!
Был прекрасным лектором, общественным деятелем. Був прекрасним лектором, громадським діячем.
Он был прекрасным, надёжным товарищем. Він був чудовим, надійним другом.
Поздравляем Яну с прекрасным результатом! Вітаємо Мар'яну з гарним результатом!
Может быть прекрасным, умным руководителем. Може бути прекрасним, розумним керівником.
Уютный район города с прекрасным видом; Затишний район міста з чудовим краєвидом;
Хургада славится своим прекрасным климатом. Хургада славиться своїм прекрасним кліматом.
Как видишь, Python является прекрасным калькулятором. Як бачите, Python є чудовим калькулятором.
Мирза Шафи Вазех был прекрасным каллиграфом. Мірза Шафі Вазех був прекрасним каліграфом.
"Поздравляю украинских паралимпийцев с прекрасным стартом! "Вітаю українських Паралімпійців з чудовим стартом!
Был прекрасным оратором, умел зажигать людей. Був прекрасним оратором, умів запалювати людей.
Помимо этого он был прекрасным жестянщиком. Крім того він був чудовим вершником.
Ницца - от этого слова веет прекрасным. Ніцца - від цього слова віє прекрасним.
Он был хорошим директором и прекрасным живописцем. Він був гарним директором й чудовим живописцем.
Альпийский курорт впечатляет прекрасным озером Бохинь. Альпійський курорт вражає прекрасним озером Бохинь.
Ан-74 действительно является прекрасным грузовым самолетом. Ан-74 дійсно є чудовим вантажним літаком.
Бали является прекрасным местом для отдыха. Балі є прекрасним місцем для відпочинку.
Выросли и возмужали люди, прекрасным стало село. Виросли й змужніли люди, чудовим стало село.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.