Exemplos de uso de "препятствиях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
• знала о препятствиях к регистрации брака; • знала про перешкоди до реєстрації шлюбу;
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
Список основных препятствий Карельского Башкауса Список основних перешкод Карельського Башкауса
Бесплатные игры удар с препятствиями Безкоштовні ігри удар з перешкодами
Барьер - физическое препятствие на пути. Бар'єр - фізична перешкода на шляху;
Игра привлекательным пассажирского пересечь препятствие Гра привабливим пасажирського перетнути перешкоду
Пустое пространство перед последним препятствием. Порожній простір перед останньою перешкодою.
в преодолении самых жестоких препятствий "... у подоланні найбільш жорстоких перепон "...
Можно ли преодолеть эти препятствия? Чи можна перебороти ці перешкоди?
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
Вариации в деятельности над препятствиями. Варіації в діяльності над перешкодами.
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
наезд на препятствие (неподвижный предмет); наїзд на перешкоду (нерухомий предмет);
Препятствием засыпания может стать и подушка. Перешкодою засипання може стати і подушка.
Есть препятствия для менструального кровотока, Є перешкоди для менструального кровотоку,
Преодоление препятствий с помощью спецснаряжения Подолання перешкод за допомою спецспорядження
Бег с препятствиями, 3000 метров. Біг з перешкодами, 3000 метрів.
Tags: автомобиль, головоломка, препятствие, приключения Tags: автомобіль, головоломка, перешкода, пригоди
Могу ли я пропускать препятствия? Чи можу я пропустити перешкоду?
"Препятствия много, сопротивляется моя душа. "Перешкоди багато, пручається моя душа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!