Sentence examples of "претендовать" in Russian

<>
Вакансии, которые могут претендовать на лотерею DV Вакансії, які мають право на лотерею DV
"Украинские шерифы" претендуют на "Оскар" "Українські шерифи" претендують на "Оскар"
"Логан: Росомаха" претендует на "Оскар" "Логан: Росомаха" претендує на "Оскар"
На эту награду претендовали всего шесть картин. На цю нагороду претендували загалом шість картин.
Италия претендовала на турецкую Анатолию. Італія претендувала на турецьку Анатолію.
Сквозь века "претендовало 11 литераторов. Крізь століття "претендувало 11 літераторів.
Викрам Сингх претендовал на роль антагониста [23]. Вікрам Сінгх претендував на роль антагоніста [23].
На какую вакансию Вы претендуете: На яку вакансію Ви претендуєте:
(3 человек претендуют на 1 вакансию). (4 людини претендують на 1 вакансію).
Троян претендует считаться легальным ПО. Троян претендує вважатися легальним ПЗ.
На одно рабочее место претендует 16 человек. На кожне робоче місце претендували 16 осіб.
Кондитерская Жербо не претендовала на элитарность. Кондитерська Жербо не претендувала на елітарність.
На одну вакансию претендует в среднем семь человек. У середньому на одну вакансію претендувало 7 осіб.
Донецкие врачи претендуют на Нобелевскую премию Донецькі лікарі претендують на Нобелівську премію
Книга не претендует на историческую исключительность. Книга не претендує на історичну виключність.
На одно рабочее место претендуют двое безработных. На одне робоче місце претендували 2 безробітних.
Картина претендует на 12 золотых статуэток. Вона претендувала на 12 золотих статуеток.
На Золотой мяч претендуют три нападающих. На Золотий м'яч претендують три нападника.
Также на Вендта претендует лондонский "Тоттенхэм". Також претендує на нього лондонський "Тоттенхем".
На Золотую пальмовую ветвь претендуют 20 фильмов. На Золоту пальмову гілку претендували 20 фільмів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.