Usage examples of "привлечения" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all41 залучення31 із залученням3 залученням2 притягнення2 заохочення1 привернення1 залученні1

Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.

оспаривание незаконного привлечения к дисциплинарной ответственности; оскарження незаконного притягнення до дисциплінарної відповідальності;

ограниченная возможность незамедлительного привлечения средств; обмежена можливість негайного залучення коштів;

необоснованность привлечения судьи к дисциплинарной ответственности; необгрунтованість притягнення судді до дисциплінарної відповідальності;

Бюджет для привлечения веб-трафика: Бюджет для залучення веб-трафіку:

различных возможностях привлечения заемного капитала; різних можливостях залучення позикового капіталу;

анализом возможных способов привлечения "недорогих" ресурсов. аналізом можливих способів залучення "дешевих" ресурсів.

Рассмотрим несколько действенных способов привлечения посетителей. Розглянемо кілька дієвих способів залучення відвідувачів.

Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку

Запах цветков служит для привлечения насекомых. Запах квіток служить для залучення комах.

стратегии контент-менеджмента для привлечения пользователей. стратегії контент-менеджменту для залучення користувачів.

фишки Lucky chips для привлечения игроков. фішки Lucky chips для залучення гравців.

консультационные услуги по вопросам привлечения капитала Консультаційні послуги з питань залучення капіталу

Практические приемы привлечения и отпугивания рыб Практичні методи залучення та відлякування риб

IT-продукты часто требуют привлечения большого капитала. IT-продукти часто вимагають залучення великого капіталу.

Дарим подарки за привлечение друзей Даруємо подарунки за залучення друзів

Задержание происходило с привлечением спецназовцев КОРД. Затримання відбувалося із залученням спецпризначенців КОРД.

Задержание происходило с привлечением бойцов КОРД. Затримання відбувалося із залученням бійців КОРД.

привлечение детей к занятиям художественным творчеством. Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.

Привлечение внимание молодежи к занятиям велоспортом Привернення уваги молоді до занять велоспортом

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!