Ejemplos de uso de "прима" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Прима - первый экземпляр переводного векселя. Прима - Перший екземпляр переказного векселя.
Артем Прима занял 21 место. Артем Прима зайняв 21 місце.
Лучший результат среди украинцев показал Артем Прима. Найкращий результат серед українців показав Артем Прима.
Артем Прима финишировал 40-м, Сергей Семенов - 46-м. Артем Прима фінішував 40-м, Сергій Семенов - 46-м.
Тщательная проработка голубого дона [прим. Ретельне опрацювання блакитного дону [прим.
Без сомнений и дум приму Без сумнівів і дум прийму
Окончательное решение приму в следующем году. Остаточне рішення приймуть в наступному році.
Благодарю за публикацию, приму к сведению. Дякую за публікацію, візьму до уваги.
Младший брат украинского биатлониста Романа Примы. Молодший брат українського біатлоніста Романа Прими.
Эсквайр, секретарь Уильям Мортон [прим. Есквайр, секретар Вільям Мортон [прим.
"Действительно, позавчера (12 февраля - прим. "Дійсно, позавчора (12 лютого - прим.
Список космических запусков Ирана Прим. Список космічних запусків Ірану Прим.
"Привет, Эдди Хирн (промоутер - прим.). "Привіт, Едді Хірн (промоутер - прим.).
чем беспокоиться прим это письмо? що турбуватися прим цей лист?
Сегодня это (разрыв договора - прим. Сьогодні це (розрив договору - прим.
Летом 2011 года копии [прим. Влітку 2011 року копії [прим.
", - написал Паук (орфография авторская - прим. ", - написав Павук (орфографія авторська - прим.
Название Основной разработчик Платформы Прим. Назва Основний розробник Платформи Прим.
Первая книга Ергина "Shattered Peace" [прим. Перша книга Єргіна "Shattered Peace" [прим.
Коломбо начинает расследование обоих убийств [прим. Коломбо починає розслідування обох вбивств [прим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.