PROMT.One

Usage examples of "пристроена" in Russian with translation to Ukrainian

Колокольня пристроена прямо к церкви. Дзвіниця прибудована прямо до церкви.
К палатам пристроена замковая церковь. До палат прибудовано замкову церкву.
В 2004 году пристроена котельная. У 2004 році збудовано котельню.
В 1930-х годах была пристроена колокольня. У 1930-х роках була добудована дзвіниця.
Она пристроена к северной стене храма. Вона прибудована до північної стіни храму.
Готическая башня пристроена к церкви позднее. Готична вежа прибудована до церкви пізніше.
С востока пристроена башня со шпилем. Зі сходу прибудована башта зі шпилем.
К северному крылу замка пристроена часовня. До північного крила замку прибудована каплиця.
Шатровая колокольня была пристроена в 1601 году. Шатрова дзвіниця була прибудована в 1601 році.
В 1839 к ней была пристроена колокольня. У 1839 до неї була прибудована дзвіниця.
Позже к приделу пристроили трапезную. Пізніше до приділу прибудували трапезну.
С востока пристроен одноэтажный дом. Зі сходу прибудований одноповерховий будинок.
В 1630 году пристроили прямоугольную западную наву. В 1630 році прибудовано прямокутну західну наву.
У боковых входов пристроены притворы. У бічних входів прибудовані притвори.
Как пристроить к дому террасу Як прибудувати до будинку терасу
площадь пристроенного супермаркета - 2,1 тыс. кв. м; площа прибудованого супермаркету - 2,1 тис. кв. м;
Он пристроил к стенам потерны. Він прилаштував до стін потерни.
Мать пристроила его в музыкальную школу. Батьки віддали його в музичну школу.
Давай пристроим куда-нибудь "НА КРУГИ СВОЯ. Давай влаштуємо куди-небудь "НА КРУГИ СВОЯ.
Тогда до Центрального вокзала пристроили Южный. Тоді до Центрального вокзалу прибудували Південний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how