Exemples d'utilisation de "пробел" en russe

<>
Вот такой пробел в законодательстве. Ось такий пробіл в законодавстві.
Теперь "пробел" в законодательстве устранили. Тепер "прогалину" у законодавстві усунули.
Мы попытались заполнить этот пробел. Ми намагаємося заповнити цю прогалину.
Пробел в нормативном, законодательном материале. Прогалина у нормативному, законодавчому матеріалі.
Управление: Используй стрелки и пробел Керування: Використовуйте стрілки та пробіл
Этот пробел решено было закрыть. Цю прогалину було вирішено закрити.
Теперь мы можем заполнить этот пробел. Тепер вони можуть заповнити цю прогалину.
Фундаментальный пробел в фундаментальной биологии Фундаментальна прогалина у фундаментальній біології
Нажмите кнопку "пробел", чтобы стрелять. Натисніть кнопку "пробіл", щоб стріляти.
Предлагаем устранить этот пробел в законодательстве. Пропонується усунути таку прогалину у законодавстві.
Мы давно готовы заполнить этот пробел. Ми давно готові заповнити цю прогалину.
То есть имеется пробел в праве. Тобто має місце прогалина у праві.
Волонтеры могут восполнить этот пробел. Добровольці вирішили заповнити цей пробіл.
Это можно рассматривать как пробел в законодательстве. Це можна класифікувати як прогалину в законодавстві.
Поэтому сегодня решили заполнить этот пробел. Сьогодні ми вирішили заповнити цю прогалину.
Мы постараемся заполнить этот пробел. Ми постараємося заповнити цей пробіл.
Нажмите пробел, чтобы остановить Ваш автомобиль. Натисніть пробіл, щоб зупинити машину різко.
25мм Стальной пробел трубы седло сустава 25мм Сталевий пробіл труби сідло суглоба
Попробуем ликвидировать этот пробел в знаниях. Спробуємо ліквідувати цей пробіл у знаннях.
Нужен ли пробел перед знаком процента? Чи потрібен пробіл перед знаком відсотка?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !