Sentence examples of "проведение реконструкции" in Russian
Проведение реконструкции портов, судоремонтных заводов.
проведення реконструкції портів, судноремонтних заводів.
проведение измерений и приемо-сдаточных испытаний
проведення вимірювань та приймально-здавальних випробувань
Торжественное шествие участников клубов военно-исторической реконструкции.
Урочиста хода учасників клубів військово-історичної реконструкції.
Проведение таргетинговой рекламы (до 15 рекламных объявлений)
Проведення таргетингової реклами (до 15 рекламних оголошень)
организация и проведение общественных оплачиваемых работ.
Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.
проведение допроса, опознания в режиме видеоконференции;
проведення допиту, впізнання в режимі відеоконференції;
Инвесторы могут являться подрядчиками проектов реконструкции.
Інвестори можуть бути підрядниками проектів реконструкції.
организация и проведение регионального этапа Всероссийских конкурсов:
Організація і проведення обласного етапу всеукраїнських конкурсів:
Кличко проверил ход реконструкции кинотеатра "Жовтень".
Кличко підписав розпорядження про реконструкцію кінотеатру "Жовтень"
Обсуждались этапы реконструкции береговой зоны Намыв.
Обговорювались етапи реконструкції берегової зони Намив.
проведение совместных совещаний, конференций, консультаций экспертов;
проведення спільних нарад, конференцій, консультацій експертів;
Окончание реконструкции намечено на конец 2009 года.
Закінчення реконструкції намічено на кінець 2009 року.
3) прекращение работы и проведение примирительных процедур;
3) припинення роботи і проведення примирних процедур;
Проведение экспертизы (Due Diligence) объекта M & A;
Проведення експертизи (Due Diligence) об'єкта M & A;
Приносим свои извинения из-за реконструкции сайта.
Приносимо свої вибачення з-за реконструкції сайту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert