Usage examples of "продуктами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Питайтесь полезными продуктами и будьте здоровы! Споживайте безпечні продукти та будьте здорові!
Добро пожаловать в мир управления продуктами! Ласкаво просимо до світу Органічних продуктів!
торговля оптовая прочими промежуточными продуктами; оптова торгівля іншими проміжними продуктами;
Всеми продуктами распоряжались только государственные органы. Усім продовольством розпоряджалися лише державні органи.
Жители Чернухино приходят в колонию за продуктами. Мешканці Чорнухиного приходять до колонії по продукти.
Оккупационные власти помогали в организации снабжения продуктами. Окупаційні власті допомагали в організації постачання продуктів.
возможность контакта с пищевыми продуктами. можливість контакту з харчовими продуктами.
идеально совместима с продуктами питания ідеально сумісна з продуктами харчування
Контакт с пищевыми продуктами разрешено Контакт з харчовими продуктами дозволено
Управление медикаментами и другими продуктами Управління медикаментами та іншими продуктами
Третий - обеспечение нуждающихся продуктами питания. Третій - забезпечення нужденних продуктами харчування.
Проходя Сокобан, можно запастись продуктами. Проходячи Сокобан, можна запастися продуктами.
Помощь Праведникам продуктами питания 2018 Допомога Праведникам продуктами харчування 2017
• Как правильно лечиться продуктами пчеловодства? • Як правильно лікуватися продуктами бджільництва?
Торговля фруктами, зерном, продуктами животноводства. Торгівля фруктами, зерном, продуктами тваринництва.
вы пользуетесь нашим Сайтом или продуктами; ви користуєтесь нашим Сайтом або продуктами;
Снабжение спецпосёлков продуктами питания было плохим. Постачання спецселищ продуктами харчування було поганим.
12% - с турецкими товарами, продуктами, сериалами. 12% асоціюють з турецькими товарами, продуктами, серіалами.
Не хранить вместе с пищевыми продуктами. Не зберігати разом з харчовими продуктами.
По аналогии с родственными продуктами (бензодиазепины): За аналогією зі спорідненими продуктами (бензодіазепіни):
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!