Exemples d’usage de "продукти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Продукти WLAN - Сертифікація аудиторів якості Продукты WLAN - Сертификация аудиторов качества
Спорт і фітнес Рекомендовані продукти Спорт и фитнес Рекомендуемые товары
Жіноче лібідо продукти мають три переваги. Женское либидо продукция имеет три преимущества.
Заморожені продукти: ягоди, 400 г Замороженные продукты: ягоды, 400 г
+ - Хімічні продукти Натисніть, щоб згорнути + - Химические товары Нажмите, чтобы свернуть
Індустріальні продукти - Промислове Підприємство "ЗІП" Индустриальные продукты - Промышленное предприятие "ЗИП"
Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары
Інкасація Карткові продукти для бізнесу: Инкассация Карточные продукты для бизнеса:
Ці продукти прискорюють ріст волосся. Эти продукты ускоряют рост волос.
Добре для тримати продукти свіжості Хорошо для держать продукты свежести
Охорона розбіглася, люди розібрали продукти. Охрана разбежалась, люди разобрали продукты.
Заморожені продукти: овочі, 400 г Замороженные продукты: овощи, 400 г
Виробники добровільно переробляти наступні продукти Производители добровольно перерабатывать следующие продукты
Включайте в раціон йодовмісні продукти. Включайте в рацион йодосодержащие продукты.
● Сенсорні технології і сенсорні продукти ? Сенсорные технологии и сенсорные продукты
Продукти багаті клітковиною і вуглеводами. Продукты богаты клетчаткой и углеводами.
Найбільш багаті Йодом продукти моря. Наиболее богаты йодом продукты моря.
Експортувалися сіль, риба, рибні продукти. Экспортировались соль, рыба, рыбные продукты.
Приходьте скуштувати наші смачні продукти! Приходите отведать наши вкуснейшие продукты!
Сипучі продукти: сухофрукти і горіхи. Сыпучие продукты: сухофрукты и орехи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !