Sentence examples of "проклятое" in Russian

<>
Проклятое место охраняет страшную тайну. Прокляте місце оберігає страшну таємницю.
"Гарри Поттер и проклятое дитя" "Ґаррі Поттер і прокляте дитя"
"Гарри Поттер и проклятое дитя" Дж. К. Гаррі Поттер і прокляте дитя / Дж.
Да будет проклят правды свет, Хай буде проклятий правди світло,
Кресло сити-менеджера Ставрополя проклято. Крісло сіті-менеджера Ставрополя прокляте.
Остров проклятых, США, 2010 год Острів проклятих, США, 2010 рік
Проклятая действительность, размытость граней и забитые родники... Проклята дійсність, стушованість граней і позбивані джерела...
Дворец имеет дурную славу проклятого дома. Палац має погану славу проклятого будинку.
"Проклятые короли" (1955 - 1977) Мориса Дрюона. "Прокляті королі" (1955 - 1977) Моріса Дрюона.
За это был проклят богом. За що був проклятий Богом.
Местный священник считает, что город проклят. Місцевий священик вважає, що місто прокляте.
о проклятых - в противоположном направлении [31]. про проклятих - у протилежному напрямку [31].
Как говорится, "будь проклят, если сделаешь". Як кажуть, "будь проклятий, якщо зробиш".
Проклятый Геринг совсем не управляет ВВС. Проклятий Герінг зовсім не управляє ВПС.
Проклятый сон!.. А все перед лампадой проклятий сон!.. А все перед лампадою
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.