Sentence examples of "пролив" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all66 протокою17 протоку13 протока12 протоки9 протоці8 проток2 пролити2 протоках1 пролитої1 проллємо1

show all

Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.

От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.

Этот пролив раньше называли "Геркулесовы столбы". Цю протоку раніше називали "Геркулесові стовпи".

Пролив Кеннеди (англ. Kennedy Channel, дат. Протока Кеннеді (англ. Kennedy Channel, дан.

9 февраля дивизия успешно форсировала пролив. 9 лютого дивізія успішно форсувала протоку.

Что такое Баб-эль-мандебский пролив? Що таке Баб-ель-Мандебська протока?

Соединяет пролив Березкина с Баренцевым морем. Поєднує протоку Березкіна з Баренцовим морем.

Пролив соединяет Эгейское и Мраморное моря. Протока з'єднує Егейське та Мармурове моря.

Впадает в пролив Банка, образуя дельту. Впадає в протоку Банку, утворюючи дельту.

Азовское море, Керченский пролив, Черное море. Азовське море, Керченська протока, Чорне море.

Пролив считается устричным районом Новой Зеландии. Протоку вважається устричним районом Нової Зеландії.

Дарданеллы - пролив между Европой и Азией. Дарданелли - протока між Європою і Азією.

впадает в пролив Овцына (Енисейский залив). впадає в протоку Овцина (Єнісейська затока).

Большую часть года пролив покрыт льдом. Більшу частину року протока вкрита кригою.

Они патрулируют пролив, охотясь на пиратов. Вони патрулюють протоку, полюючи на піратів.

Крупнейшие из них - Стугна, Бобрица, Пролив. Найбільші з них - Стугна, Бобриця, Протока.

пролив между о. Мадагаскар и Африкой. Протоку між о. Мадагаскар і Африкою.

Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.

Эсхил называет переправу через пролив - "Коровий брод" Есхіл називає переправу через протоку "Коров'ячим бродом".

Пролив получил в честь Дардании название Дарданеллы. Протока отримала на честь Дарданії назву Дарданелли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download