Usage examples of "протоколов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сейчас обработано 99,1% протоколов. Наразі опрацьовано 99,1% протоколів.
123 унифицированных клинических протоколов медицинской помощи. 123 уніфіковані клінічні протоколи медичної допомоги.
нет фальсификаций протоколов избирательных комиссий. немає фальсифікацій протоколів виборчих комісій.
ЦИК обработал 5,17% протоколов. ЦВК обробила 5,17% протоколів.
отсутствие протоколов инструментально-лабораторных измерений; відсутність протоколів інструментально-лабораторних вимірювань;
ЦИК обработала 25,71% протоколов. ЦВК опрацювала 61,71% протоколів.
Центризбирком обработал 94,53% протоколов. Центрвиборчком обробив 94,47% протоколів.
Там обработано 96,38% протоколов. Там опрацьовано 96,38% протоколів.
Поддержка протоколов динамической аутентификации "Запрос-Ответ"; Підтримка протоколів динамічної автентифікації "Запит-Відповідь";
Хранение протоколов сеансов связи БА-ПЦФ. Зберігання протоколів сеансів зв'язку БА-ПЦФ.
ЦИК уже обработал 99,96% протоколов. ЦВК вже опрацювала 99,96% протоколів.
Стеки протоколов разбиваются на три уровня: Стеки протоколів розбиваються на три рівні:
Нововведение уменьшит риск фальсификации протоколов ОТК. Нововведення зменшить ризик фальсифікації протоколів ВТК.
Шифрует данные с использованием протоколов OpenVPN шифрує дані з використанням протоколів OpenVPN
В округе обработано 62,40% протоколов. В окрузі опрацьовано 62,4% протоколів.
Построения протоколов и иной отчётной документации. Побудови протоколів та іншої звітної документації.
Сейчас ЦИК обработала почти 46% протоколов. Наразі ЦВК опрацювала майже 46% протоколів.
Напомним, ЦИК обработала около половины протоколов. Нагадаємо, ЦВК опрацювала близько половину протоколів.
На данный момент обработано 63% протоколов. На даний момент оброблено 62% протоколів.
Стек протоколов TCP / IP реализован полностью. Стек протоколів TCP / IP реалізований повністю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!