Beispiele für die Verwendung von "профилактических" im Russischen
Übersetzungen:
alle44
профілактичні12
профілактичний6
профілактична5
профілактичної5
профілактичну4
профілактичних4
профілактичного3
профілактичне3
профілактичними2
Рассмотрим признаки неэффективных профилактических программ:
Оберіть ознаки неефективних профілактичних програм:
Разработка и осуществление послекризисных профилактических мероприятий.
Розробка та здійснення післякризових профілактичних заходів.
2 копии карточки профилактических прививок (форма 063);
2 копії карти профілактичних щеплень (форма 063);
форма 052 / у "Карта профилактических флюорографических обследований".
№ 052 / о "Карта профілактичних флюорографічних досліджень";
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием.
Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
С родителями ребенка проведена профилактическая беседа.
З батьками дітей проведено профілактичну бесіду.
Профилактическое лечение (психотерапия, медикаментозное лечения).
профілактичне лікування (психотерапія, медикаментозне лікування).
Очищение организма профилактическими без-медикаментозными методами
Очищення організму профілактичними без-медикаментозними методами
Как предупредить фитофтору: профилактические мероприятия
Як попередити фітофтори: профілактичні заходи
Профилактический медицинский осмотр работников определенных категорий
Профілактичний медичний огляд працівників певних категорій
Профилактическая направленность - важнейший принцип семейной медицины.
Профілактична спрямованість - важливий принцип сімейної медицини.
Ведение профилактической и разъяснительной работы.
Ведення профілактичної та роз'яснювальної роботи.
С родителями полицейские провели профилактические беседы.
Поліцейська провела з батьками профілактичну бесіду.
Создание профилактического крыла военных в Украине
Створення профілактичного крила військових в Україні
Профилактическое сопровождение (кроме проектных работ)
Профілактичне супроводження (крім проектних робіт)
Ветеринарно-санитарные мероприятия являются важными профилактическими методами.
Ветеринарно-санітарні заходи є важливими профілактичними методами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung