Exemples d'utilisation de "процентной" en russe

<>
Пакетное предложение Размер процентной ставки Пакетна пропозиція Розмір відсоткової ставки
самовольное повышение процентной ставки банка; самовільне підвищення процентної ставки банку;
Дисконтирование и учет по простой процентной ставке. Нарощування та дисконтування за простими відсотковими ставками.
с ежемесячно возрастающей процентной ставкой зі щомісячно зростаючою відсотковою ставкою
С постоянной или переменной процентной ставкой; з постійною або змінною процентною ставкою;
Информация по плавающей процентной ставке Інформація по плаваючій процентній ставці
Преимущества использования Групповой пороговой процентной ставки: Переваги використання Групової порогової відсоткової ставки:
отчет о риске процентной ставки; звіт про ризик процентної ставки;
Кредиты с плавающей процентной ставкой. Кредити з плаваючою відсотковою ставкою.
5) ипотечные займы со сменной процентной ставкой. 5) іпотечні позики зі змінною процентною ставкою.
Возможность выбора процентной ставки и комиссий Можливість вибору відсоткової ставки і комісій
Софинансирование с процентной ставкой банковского кредита. Співфінансування до процентної ставки банківського кредиту.
Размер ФКП 50% номинальной процентной ставки Розмір ФКП 50% номінальної відсоткової ставки
Ещё одно новое направление - субсидирование процентной ставки. Ще одна складність пов'язана з субсидуванням процентної ставки.
Заключение о процентной ставке по кредитным сделкам Висновок щодо відсоткової ставки за кредитними угодами
Процентная ставка, годовых 1,5% Відсоткова ставка, річних 1,5%
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
процентные платежи освобождены от налогов; відсоткові платежі звільнені від податків;
процентное содержание меди в сплаве. відсотковий зміст міді у сплаві.
Характеристика и процентное распределение в растворе Характеристика і процентний розподіл у розчині
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !