Exemplos de uso de "прочность" em russo com tradução para o ucraniano

<>
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
Промышленный дизайн и непревзойденная прочность Промисловий дизайн для неперевершеної міцності
Древесно-стружечная плита: прочность столешницы Деревно-стружкові плити: міцність стільниці
Это придает ему исключительную прочность. Це надавало йому надзвичайної міцності.
Сохраняет прочность в мокром состоянии Зберігає міцність в мокрому стані
Прочность бетона: определяющие характеристики материала, Міцність бетону: визначальні характеристики матеріалу,
Прочность ленты измеряется в Кг. Міцність стрічки виміряється у Кг.
Прочность на изгибе 18 МРа Міцність на згині 18 МРа
Требуемая прочность готового варианта стяжки. Необхідна міцність готового варіанту стяжки.
Высокая прочность и Упорство сталь Висока міцність і Завзятість сталь
Средняя прочность бетона, кгс / см2 Середня міцність бетону, кгс / см2
высокая прочность и однородность гранул; висока міцність та однорідність гранул;
Влияние падения прочность Нет перелома Вплив падіння міцність немає перелому
Раковина символизирует почитание, прочность границ. Мушля символізує шанування, міцність кордонів.
Высокая механическая прочность и виброустойчивость. Висока механічна міцність і вібростійкість.
Заданная твердость и прочность брикета. Задана твердість і міцність брикету.
повышает механическую прочность и пластичность підвищує механічну міцність та пластичність
Диэлектрическая прочность ------ 500V AC 1мин Діелектрична міцність ------ 500V AC 1хв
Разрывная прочность (продольно, поперечно), МПа Розривна міцність (поздовжньо, поперечно), МПа
Обеспечивает повышенную прочность и жизнеспособность. Забезпечує підвищену міцність і життєздатність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!