Sentence examples of "пуаро ведёт следствие" in Russian

<>
Следствие ведет любитель "", Месть ". Слідство веде дилетант "", Помста ".
Эта несогласованность ведет к серьезным ошибочным выводам. Така неточність веде до серйозних помилкових висновків.
Пуаро расследует таинственную смерть дантиста. Пуаро розслідує таємничу смерть дантиста.
Кардиомиопатия как следствие перенесенного миокардита Кардіоміопатії як наслідок перенесеного міокардиту
Михас ведёт свою историю с античных времён. Багет веде свою історію з часів античності.
За 12 сезонов Пуаро расследовал преимущественно убийства. За 13 сезонів Пуаро розслідував переважно вбивства.
дознание и досудебное следствие не проводятся. дізнання і досудове слідство не проводяться.
Даже мелочь ведет к совершенству. Навіть дрібниця веде до досконалості.
Умер Эркюль Пуаро, известный бельгийский детектив ". Помер Еркюль Пуаро, відомий бельгійський детектив ".
Как следствие, планета постепенно высыхает. Як наслідок, планета поступово висихає.
Вадим Зеланд ведёт скрытный образ жизни. Вадим Зеланд веде потайний спосіб життя.
Героем рассказа, однако, был Эркюль Пуаро. Героєм розповіді, однак, був Еркюль Пуаро.
2) дознание и предварительное следствие; 2) дізнання і досудове слідство;
Ведет собственный блог на сайте Телекритика. Веде власний блог на сайті Телекритика.
Пуаро переключает своё внимание на рюкзак. Пуаро перемикає свою увагу на рюкзак.
Следствие повышенной чувствительности к компонентам протеза. Слідство підвищеної чутливості до компонентів протеза.
Ведет технологический процесс обезвоживания глютена. Веде технологічний процес зневоднення глютену.
Пуаро никогда не интересовался её творчеством. Пуаро ніколи не цікавився її творчістю.
Следствие квалифицирует трагедию как террористический акт. Слідство кваліфікує трагедію як терористичний акт.
Граф Вернон ведёт переговоры с королём. Граф Вернон веде перемовини з королем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.