Exemplos de uso de "пуговиц" em russo

<>
Приспособление для обтягивания пуговиц тканью. Пристрій для обтягування гудзиків тканиною.
На груди пришиты 2 ряда пуговиц. На грудях пришиті 2 ряди ґудзиків.
Без пуговиц, на поясе, карманы накладные. Без гудзиків, на поясі, кишені накладні.
Вместо европейских пуговиц используют ремешки и бечёвки. Замість європейських гудзиків використовують паски і мотузочки.
В куртке используются пуговицы "Клык". У куртці використовуються гудзики "Ікло".
Извлеките изготовленную пуговицу из гнезда. Вийміть виготовлену гудзик з гнізда.
2 черных пуговицы для глаз; 2 чорних ґудзики для очей;
Лиф на замке и пуговицах. Ліф на замку і гудзиках.
Комбинезон с кюлотами на пуговицах... Комбінезон з кюлотами на ґудзиках...
Пуговица мистера Сми меняет форму. Ґудзик містера Змі змінює форму.
Совет по шитью наволочки с пуговицами. Рада по шиттю наволочки з гудзиками.
Имел куртку с перламутровыми пуговицами. Мав куртку з перламутровими ґудзиками.
Два нижних боковых кармана на пуговице; Дві нижні бічні кишені на гудзику;
по преданию - не пулей, а серебряной пуговицей. за переказами - не кулею, а срібним гудзиком.
Ножницы 18 см с пуговицей изогнутые 1шт. Ножиці 18 см з ґудзиком вигнуті 1шт.
Придумай расцветку для своей пуговицы. Придумай забарвлення для свого гудзика.
Пуговицы для верхней одежды (женские) Гудзики для верхнього одягу (жіночі)
Застегивается блуза сзади на пуговицу. Застібається блуза ззаду на гудзик.
Пуговицы аттилы имели специфическое название - "маслины". Ґудзики теж мають специфічну назву - "маслини".
Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.