Exemples d'utilisation de "пьян" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous51 п'яний32 п'яна6 п'яних5 п'яного3 п'яні2 п'яне1 п'яному1 п'яними1

afficher

Тест показывает, что водитель пьян. Тест показує, що водій п'яний.

Кажется, он был пьян ", - рассказали очевидцы. Можливо, вона була п'яна ", - розповіли студенти.

Спейси был тогда очень пьян. Спейсі тоді був сильно п'яний.

Военнослужащий при этом был пьян. При цьому солдат був п'яний.

С утра по неделям пьян. З ранку по тижнях п'яний.

Очевидцы утверджают, что он был пьян. Очевидці стверджують, що він був п'яний.

Какова вероятность, что водитель действительно пьян? Яка ймовірність, що водій дійсно п'яний?

Выяснилось, что водитель авто был пьян. З'ясувалося, що водій авто був п'яний.

По предварительным данным, "угонщик" был пьян. За попередніми даними, "викрадач" був п'яний.

любительские пьяные русский 10:04 аматорський п'яний російська 10:04

Вся ты - мной одним пьяна, Вся ти - мною одним п'яна,

"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік

Погибшие стали жертвами наезда пьяного водителя. Загиблі стали жертвами наїзду п'яного водія.

Экспертиза подтвердила, что они были пьяны. Експертиза підтвердила, що вони були п'яні.

Рада увеличила штрафы за пьяное вождение Рада збільшила штрафи за п'яне водіння

А пьяному рай, отец Мисаил! А п'яному рай, батько Мисаїл!

При этом добровольцы якобы были пьяными. При цьому добровольці нібито були п'яними.

американский блондинка пьяные 40:22 американський блондинка п'яний 40:22

Пьяная церковь - настоящее архитектурное чудо. П'яна церква - справжнє архітектурне диво.

Геннадий Малахов Глеб Пьяных Елизавета Боярская Геннадій Малахов Гліб П'яних Єлизавета Боярська

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger