Exemplos de uso de "рабами" em russo

<>
И с боя взятыми рабами І з бою взятими рабами
Отстоять правду или оставаться рабами? Відстояти правду чи залишатися рабами?
По существу они были белыми рабами. По суті вони були білими рабами.
Холопы были рабами, объектами купли-продажи. Холопи були рабами, об'єктами купівлі-продажу.
одних она сделала рабами, других - свободными. одних війна зробила рабами, інших - вільними.
Большинство негров оставались совершенно бесправными рабами. Більшість негрів залишалася абсолютно безправними рабами.
Аборигены Канады владели и торговали рабами; Аборигени Канади володіли і торгували рабами;
Рабов в рай не пускают? Рабів до раю не пускають.
Раб не являлся субъектом права. Раби не були суб'єктами права.
Раб работает в имении господина. Раб працює в маєтку пана.
спасательная служба в Яремче: раб. рятувальна служба в Яремче: роб.
Курение - идеальный способ стать рабом! Куріння - ідеальний спосіб стати рабом!
мог быть превращён в раба. міг бути перетворений на раба.
"И нет рабам рая", 1985; "І немає рабам раю", 1985;
Йона Рабе предлагают назначить руководителем зоны. Джона Рабе пропонують призначити керівником зони.
Вставай, кто рабом стать не желает! Вставай, хто невільником стати не бажає!
Царствие Небесное рабу Божьему Вячеславу. Царство Небесне Рабу Божому Сергію.
В Риме запрещена кастрация рабов. У Римі заборонена кастрація рабів.
Основные непосредственные производители - это рабы. Основні безпосередні виробники - це раби.
Твой раб у ног твоих. Твій раб біля ніг твоїх.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.