Exemplos de uso de "рабстве" em russo

<>
Профсоюзы назвали это "законом о рабстве". Профспілки називають його "законом про рабство".
люди в рабстве и страхе. люди в рабстві і страху.
В 1926 г. была принята Конвенция о рабстве. Тільки в 1926 р. приймається Конвенція про рабство.
Экономика штата строилась на рабстве. Економіка США базувалася на рабстві.
Оказавшись в рабстве, невольники были обречены Опинившись у рабстві, невільники були приречені
В рабстве писатель провел целых 5 лет. В рабстві письменник провів цілих 5 років.
Такой банкрот продавался в рабство. Такий банкрут продавався в рабство.
Я освободился от рабства прошлого Я звільнився від рабства минулого
Побеждённых истребляют или обращают в рабство. Переможених знищують або перетворюють в рабів.
Но демократия с рабством несовместима. Але демократія з рабством несумісна.
рабство или обычаи, сходные с рабством. рабство або звичаї, подібні до рабства;
Противодействие принудительному труду и современному рабству. Протидія примусовій праці та сучасному рабству;
Получило распространение долговое рабство - пеонаж. Тут поширилося боргове рабство - пеонаж.
Предпринимались открытые попытки восстановления рабства. Уживали відкриті спроби відновлення рабства.
Пленных сарматы продавали в рабство. Полонених сармати продавали в рабство.
Аболиционисты вели борьбу за отмену рабства. Аболіціоністи вели боротьбу за відміну рабства.
В южных штатах сохранялось рабство. У південних штатах зберігалося рабство.
По городам прошли марши против рабства. По містах пройшли марші проти рабства.
Плантационное рабство на юге США. Плантаційне рабство на півдні США.
Это приказ о запрете солдатского рабства! Це наказ про заборону солдатського рабства!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.