Sentence examples of "равномерное" in Russian

<>
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Обеспечивает равномерное охлаждение гранулированного сырья. Забезпечує рівномірне охолодження гранульованої сировини.
Ищите единицы, которые обеспечивают равномерное распространение света. Шукайте пристрої, які забезпечують рівномірний розподіл світла.
равномерное распределение краски по толщине рівномірний розподіл фарби по товщині
При измерении применяется равномерное квантование. При цьому використовується рівномірне квантування.
Прогревание земли у кустов равномерное. Прогрівання землі у кущів рівномірний.
Это обеспечит вам равномерное нанесение средства. Це забезпечить вам рівномірне нанесення кошти.
равномерное отверстие, обеспечить безопасность терминала; рівномірний отвір, забезпечити безпеку терміналу;
Матовый рассеиватель обеспечивает равномерное рассеивание света. Матовий розсіювач забезпечує рівномірне розсіювання світла.
Равномерное распределение цвета по всей глубине. Рівномірний розподіл кольору по всій глибині.
эффективное разрезание и равномерное перемешивание растительных остатков ефективне розрізання та рівномірне змішання рослинних залишків
Разрешить равномерное и эффективное развитие хорошо. Дозволити рівномірний і ефективний розвиток добре.
Равномерное распределение температуры в рабочей камере; Рівномірний розподіл температури в робочій камері;
Кроме нормального, он использовал равномерное распределение. Крім нормального, він використовував рівномірний розподіл.
равномерное распределения сырья по зоне фильтрации рівномірний розподіл сировини по зоні фільтрації
Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов. Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів.
Равномерный график - ежемесячно равными частями. Рівномірний графік - щомісячно рівними частинами.
равномерная окраска тёмно-красного цвета; рівномірне забарвлення темно-червоного кольору;
Равномерная асимптотическая устойчивость в целом Рівномірна асимптотична стійкість в цілому
Край обработки не является равномерным. Край обробки не є рівномірним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.