Ejemplos de uso de "равняется" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Абзационный отступ равняется 5 знакам. Абзацний відступ дорівнює 5 знакам.
Его размер равняется одной минимальной зарплате. Його розмір становить одну мінімальну зарплату.
Вариантность и многообразие равняется бесконечности. Варіантність і різноманіття дорівнює нескінченності.
Его длина равняется 50 сантиметрам. Його довжина дорівнює 50 сантиметрів.
1 лат равняется 100 сантимам. 1 лат дорівнює 100 сантимам.
Длина лент равняется ширине полотнища. Довжина стрічок дорівнює ширині полотнища.
Новозеландский доллар равняется 100 центам. Новозеландський долар дорівнює 100 центам.
Одно штрафное очко равняется одной секунде. Одне штрафне очко дорівнює одній секунді.
Их количество равняется, практически 40 компонентам. Їх кількість дорівнює, практично 40 компонентам.
Площадь провинции Луанда равняется 2418 км ?. Площа провінції Луанда дорівнює 2418 км ².
Сумма квадратов катетов равняется квадрату гипотенузы. Сума квадратів катетів дорівнює квадрату гіпотенузи.
Сидерический месяц равняется 271 / 3 сутки. Сидеричний місяць дорівнює 271 / 3 доби.
Уровень IQ актрисы равняется показателю 132. Рівень IQ актриси дорівнює показнику 132.
1 бермудский доллар равняется 100 центам. 1 бермудський долар дорівнює 100 центам.
Отсюда половина брутто-ставки равняется 40%; Звідси половина брутто-ставки дорівнює 40%;
В идеальном варианте она равняется 5920 километрам. В ідеальному варіанті вона дорівнює 5920 кілометрам.
Этот процент равняется 13,5 миллионам тонн. Цей відсоток дорівнює 13,5 мільйоні тон.
Одна термохимическая килокалория равняется 4,184 кДж. Одна термохімічна кілокалорія дорівнює 4,184 кДж.
Ширина орнамента равняется 1 / 12 ширины полотнища. Ширина орнаменту дорівнює 1 / 12 ширини полотнища.
В трехфазной системе он равняется 120 градусам. В трифазній системі він дорівнює 120 градусам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.