Exemplos de uso de "раздетый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Опять их в ящик и, раздетый, Знову їх в ящик і, роздягнений,
Сегодня - раздел "Жертвы" Синей Воды ". Сьогодні - розділ "Жертви" Синьої Води ".
Перейдите в раздел "Мои объявления". Переходимо до розділу "Мої заяви".
Выделяют три раздела позитивной психологии: Виділяють три розділи позитивної психології:
Одет, раздет и вновь одет? одягнений, роздягнений і знову одягнений?
Название раздела пишется жирным шрифтом. Назви розділів виділяються жирним шрифтом.
Произведен третий (окончательный) раздел Польши. Здійснено третій (остаточний) поділ Польщі.
Раздел 3: Жизнь с саркоидозом Розділ 3: Життя з саркоїдозом
Тематика раздела - наперстки для рукоделия. Тематика розділу - наперстки для рукоділля.
В "Камаринской" выделяется четыре крупных раздела. У "Камаринської" виділяється чотири великих розділи.
И граф раздет уже совсем. І граф роздягнений вже зовсім.
Всего Кхандхака содержит 22 раздела [2]: Всього Кхандхака містить 22 розділів [2]:
2) раздел 3 "Тракторы малогабаритные"; 2) розділ 3 "Трактори малогабаритні";
Похожие рефераты из раздела "Прочее" Подібні реферати з розділу "Різне"
Музейную экспозицию представляют 3 тематических раздела: Музейну експозицію представляють три тематичні розділи:
"Справочник школьника", раздел "История Отечества". "Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини".
Главный специалист раздела АСУ ТП; Головний спеціаліст розділу АСУ ТП;
Закон Клейтона содержал три основных раздела. Закон Клейтона містить три основні розділи.
Создание собственных плейлистов (раздел Избранное). Створення власних плейлистів (розділ Обране).
Похожие рефераты из раздела "Математика" Подібні реферати з розділу "Математика"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!