Exemplos de uso de "разность" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сумма и разность обратных функций Сума і різниця зворотних функцій
Всегда я рад заметить разность Завжди я радий помітити різницю
Разность температур Вентилятор контроллера Инструкции Різниця температур Вентилятор контролера Інструкції
Разность двух чисел четвертой степени Різниця двох чисел четвертого степеня
Разность двух чисел n-ой степени Різниця двох чисел n-ого степеня
Разность (ЧД - ЧДД) называется дисконтом проекта. Різниця (ЧД - ЧДД) називається дисконтом проекту.
Таким образом образуется дополнительная разность потенциалов. При цьому виникає додаткова різниця потенціалів.
Разность хода лучей двух антенн интерферометра. Різниця ходу променів двох антен інтерферометра.
Сумма или разность функций, кратные углы Сума або різниця функцій, кратні кути
3) разность между выручкой и постоянными затратами; в) різниця між виручкою і постійними витратами;
разность мячей: 8:5 в пользу "Александрии". різниця м'ячів: 8:5 на користь "Олександрії";
Суммы и разности полнократных чисел Суми і різниці повнократних чисел
Группу -СН2 называют гомологической разностью. Групу CH2 називають гомологічною різницею.
Аппроксимация формулы для разности потенциалов Апроксимація формули для різниці потенціалів
этой разностью давлений обуславливается подъёмная сила. цією різницею тисків обумовлюється підйомна сила.
Энергия кванта равна разности энергий орбит. Енергія кванта дорівнює різниці енергій орбіт.
КПД ограничен допустимой разностью указанных скоростей. ККД обмежений допустимою різницею зазначених швидкостей.
Калибратор разности давлений под рабочим давлением Калібратор різниці тисків під робочим тиском
ЭДС образовавшегося гальванического элемента равна разности потенциалов электродов. ЕРС гальванічного елемента дорівнює максимальній різниці електродних потенціалів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!