Exemplos de uso de "районную" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Водителя госпитализировали в Новоодесскую центральную районную больницу. Водія госпіталізували до Новоодеської центральної районної лікарні.
"О занесении на районную Доску почета" "Про занесення на районну Дошку Слави"
Госпитализирован водитель грузовика в районную больницу. Госпіталізований водій вантажівки до районної лікарні.
41-летняя потерпевшая обратилась в центральную районную больницу. 41-річна потерпіла звернулася до центральної районної лікарні.
До того возглавлял Здолбуновскую районную прокуратуру. До того очолював Здолбунівську районну прокуратуру.
Скорая доставила пострадавших детей в районную больницу. Швидка доставила потерпілих дітей до районної лікарні.
Его отвезли в районную больницу Макклсфилда. Його відвезли в районну лікарню Макклсфілд.
Их госпитализировали в районную больницу с энтероколитом. Їх госпіталізували до районної лікарні з ентероколітом.
Районная прокуратура опротестовала это решение. Районний прокурор опротестував це рішення.
Гуляйпольская районная библиотека для детей Гуляйпільська районна бібліотека для дітей
Работал бухгалтером Червоноармейского районного потребсоюза. Працював бухгалтером Червоноармійського районного споживспілки.
Образовать постоянные комиссии районного Совета: Утворити постійні комісії районної ради:
Районным центром является город Турка. Районним центром є місто Турка.
Клубы находятся в районных ассоциациях. Клуби знаходяться в районних асоціаціях.
охватываем все районные центры Украины охоплюємо всі районні центри України
при районной библиотеке для детей. при районній бібліотеці для дітей.
Центральная районная поликлиника стала консультативно диагностическим центром. Центральну районну поліклініку перетворили на Консультативно-діагностичний центр.
Переяслав-Хмельницкое районное отделение НАСК "Оранта" Переяслав-Хмельницьке районне відділення НАСК "Оранта"
В районном клубе регулярно демонстрировались кинофильмы. В районному клубі регулярно демонструвалися кінофільми.
взаимоотношения с районной (городской) организацией УООР взаємовідносини з районною (міською) організацією УТМР
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS