Exemplos de uso de "расположено" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Здание расположено среди соснового леса. Будівля розташована серед соснового лісу.
На острове расположено 2 маяка. На острові розташовані два маяки.
Расположено на Гянджа-Казахской равнине. Розташоване на Гянджа-Ґазахській рівнині.
Здание расположено на улице Соборная. Храм знаходиться на вулиці Соборній.
На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?
К западу от горы расположено село Либохора. На захід від гори лежить село Либохора.
В Штирии расположено множество пещер. У Штирії є багато печер.
Здесь расположено профессионально-техническое училище. Тут міститься професійно-технічне училище.
Внутри собора расположено множество старых скульптур. Всередині собору розміщено багато старих скульптур.
Название штата расположено под ульем. Назва штату розташована під вуликом.
Большинство океанариумов расположено в прибрежных районах. Більшість океанаріумів розташовані в прибережних районах.
Расположено на берегу реки Тумнин. Розташоване на березі річки Тумнін.
Озеро расположено в тектонической впадине. Озеро знаходиться в тектонічної западині.
Вдоль реки расположено 27 шлюзов. Вздовж річки розташовано 27 шлюзів.
На двух линиях расположено 13 станций. На двох лініях є 14 станцій.
Расположено на улице профессора Баранова. Розташована на вулиці професора Баранова.
Озеро расположено на возвышенности Отепя. Озеро розташоване на височині Отепя.
Расположено в области Перт и Кинросс. Знаходиться у графстві Перт та Кінросс.
Вдоль побережья расположено много лагун. Уздовж узбережжя розташовано багато лагун.
На станции расположено здание служб ДСП. На станції розташована будівля служб ДСП.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!