Exemples d'utilisation de "рассеяние" en russe
Поглощение и рассеяние рентгеновского излучения.
Поглинання і розсіяння рентгенівського випромінювання.
Такое рассеяние называется однократным рассеянием.
Таке розсіювання називається однократним розсіюванням.
"Глубоко-неупругое рассеяние: сравнение с кварковой моделью".
"Глибоко-непружне розсіювання: порівняння з кваркової моделлю".
Люминесценция и рассеяние света в антиферромагнетиках 41.
Люмінесценція і розсіювання світла в антиферомагнетиках 41.
Люминесценция и рассеяние света в антиферромагнетиках 5.
Люмінесценція і розсіювання світла в антиферомагнетиках 5.
Поиск ортогональных проекций с наибольшим рассеянием
Пошук ортогональних проекцій з найбільшим розсіянням
Такое рассеяние называется однократным рассеянием.
Таке розсіювання називається однократним розсіюванням.
?3S - микроскопическое сечение рассеяния замедлителя.
σ3S - мікроскопічний переріз розсіяння сповільнювача.
ослабляется в результате рассеяния и поглощения.
в. послаблюється внаслідок розсіювання і поглинання.
Этот эффект вызван влиянием обратного рассеяния.
Цей ефект викликаний впливом зворотного розсіювання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité