Exemplos de uso de "расстрелу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
30 декабря приговорен к расстрелу. 6 грудня засуджено до розстрілу.
17 марта Тройка НКВД приговорила их к расстрелу. 17 березня трійка НКВД приговорила його до страти.
Подвергся расстрелу, однако чудом выжил. Був розстріляний, проте дивом вижив.
19 октября приговорен к расстрелу. 19 жовтня засуджений до розстрілу.
Одиннадцать были приговорены к расстрелу. 11 осіб засуджені до розстрілу.
Тогда Михаила приговорили к расстрелу. Тоді Михайла засудили до розстрілу.
11 человек приговорили к расстрелу. 11 чоловік засуджені до розстрілу.
Осужден 21.07.1941 к расстрелу. Засуджений 29.07.1941 до розстрілу.
Десять человек были приговорены к расстрелу. Десятьох чоловік було засуджено до розстрілу.
Почти всех арестованных осудили к расстрелу. Майже всіх заарештованих засудили до розстрілу.
Приговаривает к расстрелу отца Игната Бодягина. Приказує до розстрілу батька Гната Бодягина.
Тройкой УНКВД По Донецкой Области К Расстрелу. Трійкою УНКВС по Донецькій області до розстрілу.
В 1941 году ученого приговорили к расстрелу; У 1941 році вченого засудили до розстрілу;
В 1938 году приговорён ВКВС к расстрелу. У 1938 році засуджений ВКВС до розстрілу.
В сентябре 1937 года приговорен к расстрелу. У вересні 1937 року засуджений до розстрілу.
25 августа 1937 года приговорен к расстрелу. 25 серпня 1937 року засуджений до розстрілу.
03.06.1931 был приговорен к расстрелу. 03.06.1931 був засуджений до розстрілу.
2) вместе с супругой приговорили к расстрелу. 2) разом з дружиною засудили до розстрілу.
Военным Трибуналом 3-го Танкового Корпуса Приговорен К Расстрелу. Військовим трибуналом 3-го танкового корпусу засуджений до розстрілу.
Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров. Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS