Exemplos de uso de "растворы" em russo

<>
Используют рабочие растворы таких концентраций: Використовують робочі розчини таких концентрацій:
растворы для снижения чувствительности зубов; розчини для зниження чутливості зубів;
Растворы пектина обладают значительной вязкостью. Розчини пектину мають значну в'язкістю.
Растворы для удобрения и подкормки. Розчини для добрива й підгодівлі.
Водные растворы имеют нейтральную pH. Водні розчини мають нейтральну pH.
Готовит рабочие растворы реагентов заданной прочности. Готує робочі розчини реагентів заданої міцності.
Растворы кислот, щелочей, солей в воде. Розчини кислот, лугів, солей у воді.
нанесенные толстым слоем жирные растворы растрескиваются. нанесення товстим шаром жирні розчини розтріскуються.
Для дезинфекции используются растворы таких концентраций: Для дезінфекції використовуються розчини таких концентрацій:
Готовит растворы для ремонта телефонной канализации. Готує розчини для ремонту телефонної каналізації.
Водные растворы КОН имеют сильнощелочную реакцию. Водні розчини КОН мають сильнолужну реакцію.
Вяжущие материалы, строительные растворы и бетоны. В'яжучі матеріали, будівельні розчини та бетони.
Водные растворы соды имеют щелочную реакцию. Водні розчини соди мають лужну реакцію.
Водные растворы этиленгликоля негорючи и взрывобезопасны. Водні розчини етиленгліколю негорючі і вибухобезпечні.
См. также Изотонические растворы, Осмотическое давление. См. також Ізотонічні розчини, Осмотичний тиск.
Водные растворы пектина обладают высокой вязкостью. Водні розчини пектину мають високу в'язкістю.
Водные растворы их имеют кислую реакцию. Водні розчини їх мають лужну реакцію.
Рабочие растворы средства не имеют запаха. Робочі розчини засобу не мають запаху.
Растворы неэлектролитов состоят из незаряженных частиц. Розчини неелектролітів складаються з незаряджених часток.
Водные растворы пропиленгликоля негорючи и взрывобезопасны. Водні розчини пропіленгліколю негорючі і вибухобезпечні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.