Exemplos de uso de "растение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Гусеницы и кормовое растение неизвестны. Гусінь та кормові рослини невідомі.
Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.
Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.
Растение целиком погружено в воду. Рослини повністю занурені у воду.
Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.
Очень важно правильно поливать растение. Дуже важливо правильно поливати рослину.
Растение с поврежденными корнями гибнет. Рослини з пошкодженим корінням гинуть.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Площадь листового аппарата, см2 / растение Площа листкового апарату, см2 / рослину
Внимательно осмотрите растение в магазине! Уважно огляньте рослини в офісі.
Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae). Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae).
Только не забывайте опрыскивать растение. Тільки не забувайте обприскувати рослину.
Растение обычно двудомное, реже однодомное. Рослини переважно дводомні, рідше однодомні.
Растение часто поражается мучнистой росой. Рослина часто уражається борошнистою росою.
Как вырастить новое растение из семени. Як виростити нову рослину з насінини.
Культивируют как декоративное и плодовое растение. Культивують як декоративні й плодові рослини.
Мощное открытое растение кустового типа. Сильна відкрита рослина кущового типу.
Используют всё растение вместе с корнями. Збирають усю рослину разом з коренем.
Растение имеет хорошо развитую корневую систему. Рослини мають добре розвинену кореневу систему.
Растение любит, когда его опрыскивают. Рослина любить, коли його обприскують.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!