Beispiele für die Verwendung von "революционный" im Russischen
Übersetzungen:
alle189
революційний28
революційна24
революційні23
революційного23
революційних20
революційну13
революційному13
революційної12
революційним9
революційною8
революційне7
революційними4
революційна боротьба1
революційній1
революційної української партії1
революційної української1
революції1
С 1910 года в России начался новый революционный подъем.
1910 року в Росії знову почало наростати революційне піднесення.
"Община" - русский революционный журнал XIX века.
"Община" - російський революційний часопис XIX століття.
Там повстанцы создали революционный муниципалитет [2].
Там повстанці створили революційний муніципалітет [2].
Революционный коммунистический союз молодежи - РКСМ (б):
Революційний комуністичний союз молоді - РКСМ (б):
После освобождения возглавил добровольческий революционный отряд.
Після звільнення очолив добровольчий революційний загін.
Одновременно возглавлял Полтавский губернский революционный комитет.
Одночасно очолював Полтавський губернський революційний комітет.
31 мая: Конвент упраздняет Революционный трибунал.
31 травня: Конвент скасовує Революційний трибунал.
Одни отстаивали революционный путь, другие - реформистский.
Одні відстоювали революційний шлях, інші - реформістський.
Революционный ручной металлодетектор GARRETT Super Wand
Революційний ручний металодетектор GARRETT Super Wand
Продвижение их на революционный Петроград было приостановлено.
Їхнє просування на революційний Петроград було припинено.
После краха переворота события приобрели революционный характер.
Після поразки заколоту події прийняли революційний характер.
Андрей Мурешану - румынский поэт и революционный деятель.
Андрей Мурешану - румунський поет та революційний діяч.
В начале XX ст. активизируется революционный процесс.
На початку ХХ ст. активізується революційний процес.
Революционная практика опровергала народнические построения.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung