Sentence examples of "репетиция" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all20 репетиція8 репетиції7 репетицію3 репетицією1 репетиціях1

show all

Репетиция Украинского самодеятельного молодежного театра. Репетиція самодіяльного Українського молодіжного театру.

Накануне прошла генеральная репетиция спектакля. Напередодні влаштували генеральну репетицію шоу.

Репетиция парада ко Дню Независимости. Репетиція параду до Дня Незалежності.

Генеральная репетиция пройдет 22 августа. Генеральну репетицію проведуть 22 серпня.

Репетиция парада в честь Дня Независимости. Репетиція параду на честь Дня Незалежності.

Репетиция парада ко дню Независимости Украины. Репетиція параду до Дня Незалежності України.

Репетиция "Оскара": объявлены номинанты премии "Золотой глобус" Репетиція "Оскара": названо лауреатів премії "Золотий глобус"

2015 год, репетиция Парада Победы в Москве. 2015 рік, репетиція Параду Перемоги в Москві.

Репетиция Украинского музыкально-драматического театра-антрепризы "Эней". Репетиція Українського музично-драматичного театру-антрепризи "Еней".

На Крещатике провели репетицию парада... На Хрещатику відбулася репетиція параду.

Напряженные репетиции принесли свои плоды! Напружені репетиції дали свій результат.

Melovin провел первую репетицию в Лиссабоне. Melovin провів першу репетицію в Лісабоні.

"Золотой глобус" называют генеральной репетицией "Оскара". "Золотий глобус" вважається генеральною репетицією "Оскара".

Леонард помогал молодой группе в репетициях. Леонард допомагав молодій групі у репетиціях.

Многочасовые репетиции не прошли даром. Багатогодинні репетиції не минули даремно.

Репетиции с Гавронским пьесы Чехова "Юбилей". Репетиції з Гавронським п'єси Чехова "Ювілей".

Ежедневно мы проводим репетиции с капеллой. Щодня ми проводимо репетиції з капелою.

Белградский филармонический оркестр на репетиции (2012) Белградський філармонічний оркестр на репетиції (2012)

Периодические репетиции и концерты с группой. Періодичні репетиції та концерти з гуртом.

526 беспилотник взлетают для светового шоу репетиции 526 безпілотник злітають для світлового шоу репетиції

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download