Usage examples of "репутацией" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all94 репутацію47 репутація29 репутацією10 репутації8

show all

Это прибыльный банк с высокой репутацией. Це прибутковий банк з високою репутацію.

Датчане пользуются репутацией "упертых" европейцев. Данці користуються репутацією "упертих" європейців.

Австралия заслуженно пользуется репутацией аридного материка. Австралія заслужено має репутацію аридного материка.

Фицо пользуется репутацией умеренного националиста. Р.Фіцо користується репутацією помірного націоналіста.

Пользовался репутацией лояльного к властям поляка. Мав репутацію лояльного до влади поляка.

Мы дорожим и гордимся своей репутацией! Ми дорожимо і пишаємося своєю репутацією!

Метод Biologique Recherche обладает безупречной репутацией. Метод Biologique Recherche має бездоганну репутацію.

Среди косметологов хорошей репутацией пользуются средства: Серед косметологів хорошою репутацією користуються засоби:

Контролирующий орган MGA обладает безупречной репутацией. Контролюючий орган MGA має бездоганну репутацію.

Цзян Цзинго пользовался репутацией честного политика. Цзян Цзинго користувався репутацією чесного політика.

Обри дорожил своей репутацией меломана и библиофила. Він цінував свою репутацію меломана і бібліофіла.

Премиум-качество от производителя с репутацией. Преміум-якість від виробника з репутацією.

ЖК Smart Plaza Polytech: управление репутацией ЖК Smart Plaza Polytech: управління репутацією

Наилучшей репутацией пользуется чай из провинции Фуцзянь. Найкращою репутацією користуєтся чай із провінції Фуцзянь.

СМИ связывают решение с проблемной репутацией актера. ЗМІ пов'язують рішення із проблемною репутацією актора.

Мы студия веб-дизайна с признанной репутацией. Ми студія веб-дизайну з визнаною репутацією.

на репутацию и добросовестность компании. на репутацію та добросовісність компанії.

Безупречная Репутация - основа нашей деятельности. Бездоганна Репутація - підгрунття нашої діяльності.

Роль софта в репутации казино Роль софту в репутації казино

Вскоре Ромуальд приобрёл репутацию святого. Незабаром Ромуальд придбав репутацію святого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!