Exemplos de uso de "речной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].
Различают жемчуг морской и речной. Розрізняють перли морські та річкові.
Исследовано 62 пробы речной воды. Досліджено 62 проби річкової води.
Такое понижение называют речной долиной. Це заглиблення називають річковою долиною.
"Иосиф Сталин" - советский речной теплоход. "Йосип Сталін" - радянський річний теплохід.
поселения, расположенные в речной долине). поселення, розташовані в річковій долині).
Велико богатство речной и морской фауны. Велико багатство річної та морської фауни.
В водном - речной и морской. У водному - річковий і морський.
Контейнерный каботаж - будущее речной логистики! Контейнерний каботаж - майбутнє річкової логістики!
Территория округа прорезана густой речной сетью. Територія країни вкрита густою річковою мережею.
Речной бассейн реки - Иртыш [1]. Річний басейн ріки - Іртиш [1].
Чрезмерный выпас скота в речной долине. Надмірний випас худоби у річковій долині.
Речной бассейн реки - Кама [1]. Річковий басейн річки - Кама [1].
Как засолить икру речной рыбы Як засолити ікру річкової риби
Разрушительная работа рек называется речной эрозией. Руйнівна робота річок називається річковою ерозією.
Речной порт и кафе "Припять" Річковий порт та кафе "Прип'ять"
3 Как засолить икру речной рыбы 3 Як засолити ікру річкової риби
Полуостров Малакка характеризуется густой речной сетью. Півострів Малакка характеризується густою річковою мережею.
Речной вокзал в Перми (Молотов). Річковий вокзал у Пермі (Молотов).
проникновения морской, озерной или речной воды; проникнення морської, озерної або річкової води;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!