Verwendungsbeispiele von "роботов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Yama) - прославленный участник боёв роботов. Yama) - уславлений учасник боїв роботів.
Шоу роботов "Танцующие журавли", Сингапур Шоу роботів "Танцюючі журавлі", Сінгапур
O использование манипуляторов и роботов; > Використання маніпуляторів і роботів;
Познакомьтесь с королевой бесполезных роботов Зустрітися з королевою непотрібних роботів
исследования в области кооперативных роботов, дослідження у сфері кооперативних роботів,
экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях. експериментальне використання роботів в контрольованих умовах.
Китайская международная выставка роботов в Тяньцзине Китайська міжнародна виставка роботів у Тяньцзіні
Роли дронов (роботов) исполнены инвалидами-ампутантами. Ролі дронів (роботів) виконані інвалідами-ампутантами.
систем ЧПУ (для роботов и станков); систем ЧПК (для роботів та верстатів);
Очень боится роботов, считает их ворами. Дуже боїться роботів, вважає їх злодіями.
Костюмы гигантских роботов: крафт и монетизация Костюми гігантських роботів: крафт і монетизація
Земля разрушена после высадки инопланетных роботов. Земля зруйнована після висадки інопланетних роботів.
Гребень также приваривается с помощью роботов Гребінь також приварюється за допомогою роботів
Россия запускает проект роботов "аватары" - Actualidadrt1 Росія запускає проекту роботів "аватари" - Actualidadrt1
* Четыре захватывающих моделей роботов, чтобы разблокировать * Чотири захоплюючих моделей роботів, щоб розблокувати
API для кросс-платформенных торговых роботов API для крос-платформених торговельних роботів
Фейсбук задействует роботов в ленте "Популярное" Facebook задіє роботів у стрічці "Популярне"
Проектирование, разработка роботов и роботизированных систем. Проектування та розробка роботів та роботизованих систем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!