Usage examples of "родов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
беременность, лактация, восстановление после родов; вагітність, лактація, відновлення після пологів;
Есть несколько десятков эндемичных родов. Є декілька десятків ендемічних родів.
Известна литорея двух родов: простая и мудрая. Відома літорея двох видів: проста й мудра.
Есть 25 родов цветковых растений. Є 25 родин квіткових рослин.
наследственность травматизация во время родов. спадковість травматизація під час пологів.
500 представителей аристократических родов Галичины. 500 представників аристократичних родів Галичини.
Предполагаемая дата родов (40 недель): Очікувана дата пологів (40 тижнів):
Семейство виноградовых содержит 16 родов. Родина виноградових містить 16 родів.
легкое протекание беременности и родов. легке протікання вагітності і пологів.
Буряадай-Мэргэн - предок бурятских родов Буряадай-Мерген - предок бурятських родів
Спорные вопросы индукции родов: кого? Спірні питання індукції пологів: кому?
"История башкирских родов" Мурад Рамзи. "Історія башкирських родів" Мурад Рамзі.
Гиперпигментация проходит после родов [9]. Гіперпігментація проходить після пологів [3].
Кроме того, несколько родов вымерших. Крім того, кілька родів вимерлих.
Изменения (растяжение, разрывы) после родов Зміни (розтягнення, розриви) після пологів
Племя состоит из 7 бедуинских родов. Плем'я складається з 7 бедуїнських родів.
Начало родов предваряется появлением схваток. Початок пологів супроводжується появою переймів.
Чонос - один из древнейших монгольских родов. Чонос - один з найдавніших монгольських родів.
среди родов эндемиков почти нет. серед пологів ендеміків майже немає.
шоно) - один из древнейших родов монголов. шоно) - один з найдавніших родів монголів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!