Usage examples of "российский" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Российский писатель, картограф и путешественник. Російський письменник, картограф і мандрівник.
1931 - София Губайдулина, российский композитор. 1931 - Софія Губайдуліна, російська композиторка.
Российский номер на автомобиль, дубликат сувенир Російські номер на автомобіль, дублікат сувенір
Российский вертолет потерпел крушение возле Шпицбергена. Уламки російського вертольота знайшли біля Шпіцбергена.
Однако российский вопрос разъединяет чешский истеблишмент. Проте російське питання поділяє чеський істеблішмент.
Также он возглавляет Российский футбольный союз. Паралельно він керує Російським футбольним союзом.
Дональд Трамп нашел новый "российский заговор" Дональд Трамп знайшов нову "російську змову"
Российский суд дал Сущенко 12 лет строгого режима. Росія засудила Сущенка до 12 років суворого режиму.
БТР-Т - российский тяжёлый бронетранспортёр БМП-55 БТР-4 - український важкий бронетранспортер БМП-55
Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая" Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна"
Российский актер кино и дубляжа. Російська актриса кіно і дубляжу.
Российский оппозиционер Алексей Навальный был прооперирован... Російського опозиціонера Олексія Навального залишили під...
Самый кассовый российский фильм "Ирония судьбы. Найкасовішим російським фільмом є "Іронія долі.
Российский химико-технологический университет имен... Російський хіміко-технологічний університет ім.
Российский предприниматель и политик, мультимиллионер. Російський підприємець і політик, мультимільйонер.
Сергей Решульский - российский политический деятель. Сергій Решульський - російський політичний діяч.
Российский сертификат на сепараторы СПО Російський сертифікат на сепаратори СПО
"Украинские военные взяли российский Эльбрус! "Українські військові взяли російський Ельбрус!
1967 - Гоша Куценко, российский киноактёр. 1967 - Гоша Куценко, російський кіноактор.
1975 - Виктор Козлов, российский хоккеист. 1975 - Віктор Козлов, російський хокеїст.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!