Beispiele für die Verwendung von "россия" im Russischen mit Übersetzung "росію"

<>
einblenden
"В законопроекте определена Россия как агрессор. "В законопроекті визначено Росію як агресора.
Кейв не впервые посещает Россию. Кейв не вперше відвідує Росію.
Журналист Аркадий Бабченко покинул Россию. Журналіст Аркадій Бабченко залишив Росію.
Chery не считает Россию Европой Chery не вважає Росію Європою
Они предлагают называть Россию Московией. Вони пропонують називати Росію Московією.
В 1922 Гессен покидает Россию. У 1922 Гессен залишає Росію.
Первым кошмаром он называл Россию. Першим кошмаром він називав Росію.
Мгновенные переводы денег в Россию Миттєві перекази грошей в Росію
Фрукты вагонами отправляли в Россию. Фрукти вагонами відправляли в Росію.
Директория провозгласила Россию демократической республикой. Директорія проголосила Росію демократичною республікою.
Получается, что Украина "кормила" Россию. Виходить, що Україна "годувала" Росію.
Представляла Россию в спортивной гимнастике. Представляла Росію в спортивній гімнастиці.
Собираетесь на ЧМ в Россию? Їдете на ЧС в Росію?
"Мы признаём Россию страной-агрессором. "Ми визнаємо Росію країною-агресором.
Временное правительство провозгласило Россию республикой. Тимчасовий уряд проголосив Росію республікою.
Subaru Legacy вернется в Россию. Subaru Legacy повертається в Росію.
17] Соллогуб возвратился в Россию. 17] Соллогуб повернувся в Росію.
Ты в Россию пришла ниоткуда, Ти в Росію прийшла нізвідки,
Россию поставили на одиннадцатое место. Росію поставили на одинадцяте місце.
Не обошли вниманием и Россию. Не обійшли увагою і Росію.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen