Exemplos de uso de "руль" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
руль, педали для гоночных игр; кермо, педалі для гоночних ігор;
Компьютерный руль является потомком джойстика; Комп'ютерне кермо є нащадком джойстика;
Садитесь за руль и отправляйтесь. Сідайте за кермо і вирушайте.
НЕ выкручивайте заранее руль влево. НЕ викручуйте заздалегідь кермо вліво.
Шумахер вернулся за руль гоночной машины Шумахер повернувся за кермо гоночної машини
Руль мотоцикла стал шире, получил перемычку. Кермо мотоцикла став ширше, отримав перемичку.
Повреждения рулей стабилизатора, правый руль разрушен. Пошкодження рулів стабілізатора, праве кермо зруйновано.
Авто столик легко крепится на руль Авто столик легко кріпиться на кермо
Граждан просят не садиться за руль. Водіїв просять не сідати за кермо.
Чаще за руль садится именно она. Найчастіше за кермо сідає саме вона.
Садитесь за руль и наслаждайтесь путешествием. Сідайте за кермо і насолоджуйтеся подорожжю.
Руль более широкий, усилен дополнительной трубкой. Кермо більш широке, посилено додатковою трубкою.
Водитель маршрутки садился за руль "под кайфом" Водій маршрутки сів за кермо "під кайфом"
"Пьяный за рулем - всегда преступник. "П'яний за кермом - завжди злочинець.
Главное новшество - оригинальный электроусилитель руля. Головне нововведення - оригінальний електропідсилювач керма.
Использован минимально необходимый набор рулей. Використаний мінімально необхідний набір рулів.
задние используются преимущественно как рули. задні використовуються переважно як стерна.
Звонок и зеркало на руле; дзвінок і дзеркало на кермі;
Штраф для курильщиков за рулем Штраф для курців за кермом
Кто встал у руля команды? Хто став біля керма команди?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS