Beispiele für die Verwendung von "рыбку" im Russischen mit Übersetzung "рибки"

<>
einblenden
Опять к рыбке старика посылает. Знову до рибки старого посилає.
В поисках золотой рыбки "(1998); В пошуках золотої рибки "(1998);
Рыбки - самые неприхотливые домашние животные. Рибки - самі невибагливі домашні тварини.
Рыбки гуппи уход и содержание Рибки гуппі догляд та утримання
Аквариумные рыбки в городе Львов Акваріумні рибки у місті Львів
Гуппи и пузырики веселые рыбки Гуппі і бульбашки веселі рибки
Кенни пал жертвой зловещей рыбки; Кенні став жертвою зловісної рибки;
Постепенно золотые рыбки стали повсеместным увлечением. Поступово золоті рибки стали повсемісним захопленням.
Когда водоём пересыхает, все рыбки погибают; Коли водойма пересихає, всі рибки гинуть;
Сколько лет живут рыбки в аквариуме Скільки років живуть рибки в акваріумі
Акция "Новогодние подарки от Золотой рыбки" Акція "Новорічні подарунки від Золотої рибки"
Золотые рыбки аквариумные уход и содержание Золоті рибки акваріумні догляд та утримання
Почему умирают рыбки в аквариуме гуппи Чому вмирають рибки в акваріумі гуппі
Ваза для цветов "Рыбки" - ручной работы. Ваза для квітів "Рибки" - ручної роботи.
В быстрой речке гуляют две рыбки, У швидкій річці гуляють дві рибки,
В небольших озерцах плавают золотые рыбки. У невеликих озерцях плавають золоті рибки.
Творчества художника ("Красные рыбки", "Танец" (ил. Творчості художника ("Червоні рибки", "Танок" (іл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen