Ejemplos de uso de "с радостью" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Иван Порфирьевич с радостью согласился. Іван Порфирович з радістю погодився.
Обращайтесь, с радостью поделимся знаниями! Звертайтеся, з радістю поділимося знаннями.
С радостью встречали трудящиеся своих освободителей. З радістю зустрічало населення своїх визволителів.
С радостью рекомендуем BTL нашим партнерам. З радістю рекомендуємо BTL нашим партнерам.
Фирташ с радостью купил банк "Надра" Фірташ з радістю купив банк "Надра"
с радостью вспоминаю 2009 год. з радістю згадую 2009 рік.
Дети с радостью и благодарностью принимали подарки. Учні з радістю та вдячністю прийняли подарунки.
Мы с радостью дадим консультацию! Ми з радістю надамо консультацію!
Мы с радостью поделимся нашим опытом. Ми з радістю поділимося своїм досвідом.
Мы с радостью Вас проконсультируем Ми з радістю Вас проконсультуємо
Мы с радостью посетили его. Ми із задоволенням його відвідували.
С радостью откликнулся на предложение вернуться. З радістю відгукнувся на пропозицію повернутися.
Население с радостью встречало своих освободителей. Жителі Ровно радо зустрічали своїх визволителів.
Пособия "Учимся с радостью" Посібники "Навчаємось з радістю"
Игнат с радостью предложил работу актрисе. Гнат з радістю запропонував роботу актрисі.
Звоните, с радостью ответим на них! Телефонуйте, з радістю відповімо на них!
Мы с радостью постараемся помочь Вам. Ми з радістю постараємося допомогти Вам.
С радостью отвечу на Ваши вопросы! З радістю відповім на Ваші запитання!
Они с радостью делились своими знаниями. Вона із радістю ділилася своїми знаннями.
Мы с радостью ответим на них. Ми з радістю відповімо на них.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.