Ejemplos de uso de "самая высокая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
130-метровый холм Монмартр - самая высокая точка Парижа. 130-метровий пагорб Монмартру - найвища точка французької столиці.
Кстати, самая высокая гора - даже не Эверест... До речі, найвища гора - навіть не Еверест...
Самая высокая должность для имиджмейкера - имидж-аналитик. Сама почесна посада для іміджмейкера - імідж-аналітик.
Здесь находится самая высокая астрономическая обсерватория в мире. Тут також діє найсучасніша астрономічна обсерваторія в країні.
Около селения находится самая высокая гора Индокитая - Фансипан. Тут знаходиться найвища гірська вершина всього Індокитаю - Фансіпан.
высокая производительность и масштабируемость системы висока продуктивність і масштабованість системи
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
* JAZZ - Высокая самооценка, творческий, коммуникабельный, спокойный. * JAZZ - Висока самооцінка, творчий, комунікабельний, спокійний.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Высокая точность (погрешность всего 0,1 °). Висока точність (погрішність всього 0,1 °).
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
высокая скорость загрузки и отклика сайта; висока швидкість завантаження і відгуку сайту;
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Высокая мощность высокочастотный генератор высокого напряжения. Висока потужність високочастотний генератор високої напруги.
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Высокая грузоподъемность - стекловолокно и ненасыщенная смола. Висока вантажопідйомність - скловолокно і ненасичена смола.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.