Exemplos de uso de "сварных" em russo

<>
напряженно-деформированного состояния сварных конструкций; пружно-деформованого стану зварних конструкцій;
Винты гребные - ультразвуковой контроль сварных швов. Гвинти гребні - ультразвуковий контроль зварених швів.
Проведение рентгенографического контроля сварных соединений Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань
Проведение ультразвукового контроля сварных соединений Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань
Диагностика и контроль сварных соединений Діагностика та контроль зварних з'єднань
Дефекты в сварных соединениях термопластов. Дефекти у зварних з'єднаннях термопластів.
насосы изготовлены без сварных соединений; насоси виготовлені без зварних з'єднань;
Изготавливаются из сварных оцинкованных стальных листов. Виготовляються з зварних оцинкованих сталевих листів.
основы знаний по металлографии сварных швов; необхідні знання з металографії зварних швів;
Шпангоуты выполнены из симметричных сварных тавров. Шпангоути виготовлені з симетричних зварних таврів.
Плохое качество сварных швов обшивки бассейнов. Погана якість зварних швів облицювання басейнів.
Корпус изготавливался из сварных броневых деталей. Корпус виготовлявся зі зварних броньових деталей.
Трубопроводы и газопроводы - просвечивание сварных швов. Трубопроводи і газопроводи - просвічування зварних швів.
основные знания по металлографии сварных швов. основні знання з металографії зварних швів.
Корпус выполнен из сварных листов броневого алюминия. Корпус виконаний зі зварних листів броньового алюмінію.
Сварные конструкции из горячеоцинкованной стали Зварні конструкції з гарячеоцинкованої стали
Труба сварная нержавеющая: Лучшие цены. Труба зварна нержавіюча: Найкращі Ціни.
Короткая часть СР (сварной крюк) Коротка частина СР (зварний гак)
Башня сварная принципиально нового типа. Башта зварена принципово нового типу.
Установка сварной ограды 99-145 Встановлення зварної огорожі 99-145
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.