Usage examples of "свежестью" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Стихи его были переполнены музыкальностью, свежестью образов. Вірші її були сповнені музикальності, свіжості образів.
и в глаза ударит свежестью! і в очі вдарить свіжістю!
Традиционный вкус бергамота наполняет напиток свежестью цитрусовых. Традиційний смак бергамоту наповнить напій свіжістю цитрусових.
Вишня - это свежесть и нежность. Вишня - це свіжість і ніжність.
Хорошо для держать продукты свежести Добре для тримати продукти свіжості
Даёт насыщенную свежесть и аромат. Дає насичену свіжість і аромат.
создания ощущения свежести и чистоты; створення відчуття свіжості і чистоти;
Весенняя экспресс-процедура "Мятная свежесть" Весняна експрес-процедура "М'ятна свіжість"
Долгое сохранение чистоты и свежести воды Довгий збереження чистоти і свіжості води
AirBi Освежитель воздуха "Арктическая свежесть" AirBi Освіжувач повітря "Арктична свіжість"
Гармония свежести и цветочно-фруктового аромата. Гармонія свіжості і квітково-фруктового аромату.
От этого свежесть, прозрачность, ясность. Від цього свіжість, прозорість, ясність.
Твой глоток свежести - Fresh FM Ukraine Твій ковток свіжості - Fresh FM Ukraine
FRESH Line - Подари продуктам свежесть! FRESH Line - Подаруй продуктам свіжість!
Очищает кожу и оставляет чувство свежести Очищає шкіру і залишає відчуття свіжості
Именно они придают свежесть лицу. Саме вони надають свіжість особі.
Источник жизненных сил, свежести и энергии Джерело життєвих сил, свіжості та енергії
Свежесть и яркость неповторимого аромата Свіжість і яскравість неповторного аромату
• дряблости кожи, потери тонуса и свежести; • дряблості шкіри, втрати тонусу й свіжості;
Корзина с орхидеями Весенняя свежесть Кошик з орхідеями Весняна свіжість
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!