Exemples d'utilisation de "светской" en russe
Traductions:
tous62
світські13
світське7
світський7
світську7
світська5
світських5
світського4
світської4
світською3
світським3
світській2
світськими1
світському1
Различаются кантиги духовной и светской тематики.
Розрізняються кантигас духовної та світської тематики.
Образование стала светской, общей, начальная - бесплатной.
Освіта стала світською, загальною, початкова - безкоштовною.
В светской живописи ведущее место занимает портрет.
Провідне місце у світській живопису займає портрет.
Архитектура светских зданий развивалась самостоятельно.
Архітектура світських будівель розвивалась самостійно.
Сейчас официально Португалия является светским государством.
Наразі офіційно Португалія є світською державою.
5) Поддержка связей со светскими организациями, государственным аппаратом.
5) Підтримка св'язку із світськими організаціями, державним апаратом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité