Usage examples of "седьмого" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Посещала Церковь адвентистов седьмого дня. Відвідувала Церкву адвентистів сьомого дня.
Наиболее многочисленны А. седьмого дня. Найбільш численні А. сьомого дня.
Пройдены все сцены седьмого дня. Пройдено всі сцени сьомого дня.
Озвучен синопсис седьмого сезона "Ходячих мертвецов" Оголошено синопсис сьомого сезону "Ходячих мерців"
Стартовало строительство седьмого декабря 2012 года. Стартувало будівництво сьомого грудня 2012 року.
Типовая планировка седьмого и восьмого этажей Типове планування сьомого та восьмого поверхів
Победитель седьмого этапа: Мартынюк Андрей Ярославович Переможець сьомого етапу: Мартинюк Андрій Ярославович
Адвентистов седьмого дня (с. Новая Водолага); Адвентистів сьомого дня (с. Нова Водолага);
Жители исповедуют религию адвентистов седьмого дня. Жителі сповідують релігію адвентистів сьомого дня.
Медитация седьмого уровня - процесс накопления впечатлений. медитація сьомого рівня - процес накопичення вражень.
до самого пришествия в начале седьмого тысячелетия). до самого пришестя на початку сьомого тисячоліття).
"Заниматься спортом - это развлечение до седьмого пота!". Тема сезону: "Спорт - розвага до сьомого поту".
2004 - вышла седьмая книга, "Триада" 2004 - вийшла сьома книга, "Тріада"
Продуктивным является седьмой железистый горизонт. Продуктивним є сьомий залізистий горизонт.
Режиссером седьмой части стал Джей Джей Абрамс. Режисером сьомого епізоду став Джей Джей Абрамс.
Седьмое место - у Принстонского университета. Сьоме місце - у Прінстонського університету.
На седьмом финишировала Ирина Варвинец. На сьомому фінішувала Ірина Варвинець.
части седьмую и восьмую исключить; частини сьому і восьму виключити;
Украина завершила Паралимпиаду седьмым "золотом" Україна завершила Паралімпіаду сьомим "золотом"
Монинеат называют седьмой женой Сианука. Монінеат називають сьомою дружиною Сіанука.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!