Ejemplos de uso de "секретных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Было создано двадцать секретных адресатов. Було створив двадцять секретних адресатів.
2) удостоверить завещание (кроме секретных); 2) посвідчують заповіти (крім секретних);
Повесть - 1994, № 4, "Секретный дьяк". Повість - 1994, № 4, "Секретний дяк".
Секретная немецкая инструкция по Украине. Секретна німецька інструкція стосовно України.
Например, "секретно", "для служебного пользования". Наприклад, "таємно", "для службового користування".
Проверьте правильность ввода секретного кода... Перевірте правильність вводу секретного коду...
"Это не секретное пресс-бюро. "Це не секретне прес-бюро.
Секретные рецепты и виды Amaro Секретні рецепти й види Amaro
Шестьдесят лет под грифом "секретно" 72 роки під грифом "Секретно"
техническая и криптографическая защита секретной информации. технічного та криптографічного захисту секретної інформації.
Договор должен был остаться секретным; Договір повинний був залишитися секретним;
Гады под грифом "совершенно секретно" Документ під грифом "Цілком таємно"
Хоутон имел доступ к секретным документам. Хоутон мав доступ до секретних документів.
Занимался секретными разработками военной техники. Займався секретними розробками військової техніки.
Секретная информация должна быть предусмотрена законом. Таємна інформація має бути передбачена законом.
Против Веделя немедленно возбудили "секретное дело". Проти Веделя негайно порушили "секретну справу".
Вся эта информация является секретной. Вся ця інформація вважається секретною.
Эксперименты были незаконными и секретными. Убивство було незаконне й таємне.
Секретный объект времён холодной войны. Таємний об'єкт часів холодної війни.
Йоук станет "секретным" игровым персонажем. Йоук стане "таємним" ігровим персонажем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.